Kuidas õppida samaaegselt kahte võõrkeelt

<

See postitus on kirjutatud ühe autoriõiguse kandidaadiga Pc-artiklites, Dmitri Kashcheev . Just nii, nagu sulle meeldib materjal, sõltub sellest, kas ta kirjutab meie blogisse. Saate väljendada oma tänu, klõpsates ühel või mitmel sotsiaalse jagamise nupul või kirjutades oma mõtteid kommentaaridesse.

Üldtunnustatud vaatenurgast tuleneb, et kahe võõrkeele uurimine toob paratamatult kaasa segadust ja "putru" tekkimist peaga, kuid minu enda kogemuste ja paljude professionaalsete filoloogide kogemuste põhjal on ohutu öelda, et see pole nii.

Kahe võõrkeele tõhusaks õppimiseks peavad olema täidetud järgmised tingimused:

1. Vähemalt üks õppetavatest keeltest ei tohiks olla madalam kui keskmine taseme tase. Mõlemat keelt saate õppida nullist, kuid sel juhul muutub ülesanne keerulisemaks ja tee kaotab oma tõhususe. Parem on kõigepealt õppida ühte keelt kesktasemele ja seejärel liikuda järgmisele üksusele.

2. Kasutage võrdlusmaterjale keele nr 1 tõlkimiseks keelele nr 2 või lihtsalt selgitavateks sõnaraamatuteks ilma tõlketa laiendatud selgitusega. Siin on kõik hariduslikud ja metoodilised materjalid, raamatud, podcastid jne.

3. Jagage kogu aeg õppimine kiireks ja aeglaseks faasiks. Kiire faasi ajal proovige oma emakeele kasutamist vähendada. Sukeldage oma sihtkeelde peaga. Kui õpid rida "inglise-hiina" keelt - unustage täielikult interneti vene keelt kõnelevast segmendist. Loe inglise keele ressursse, uurige hiina keele õppimise meetodeid, mida pakuvad inglise keelt kõnelevad autorid. Te märkate väga kiiresti, kuidas inglise keel muutub sulle aeglasemalt oma emakeeles. Paljud laused, stabiilsed väljendid saab rahulikult meelde jätta, ilma “mälestuseta”, lihtsalt kohtades neid tekstis ikka ja jälle. Aeglases faasis - jätkake eespool kirjeldatud uuringut, tehke seda vähem intensiivselt. Vastasel juhul võib tekkida olukord, kus keele õppimise protsess muutub teie jaoks vastikuks ja see toob paratamatult kaasa motivatsiooni kaotuse ja depressiooni tekkimise. Lõppude lõpuks teeme lihtsalt ja lihtsalt ainult seda, mis toob meile rõõmu ja rõõmu.

4. Unusta stereotüüp, et kõige parem on üheaegselt uurida ühe rühma keeli, näiteks saksa keelt või romaani. Kõige tähtsam on õppida huvitavaid keeli. Ainult sel juhul on vastuvõetava taseme saavutamiseks võimalik hoida "kaitset".

5. Kuluta võõrkeelte õppimist pool tundi (aeglase faasi jooksul) 3-4 tunnini päevas (kiire faas). See tingimus peab olema täidetud nii tööpäeviti kui ka nädalavahetustel.

Tuleb märkida, et liikumine toimub järsult. See on normaalne. Kiirfaasi eesmärk on kiire sõnavara, sõnavara laiendamine. Kuigi aeglane faas on mõeldud õppitud materjali konsolideerimiseks ja valmisolekuks järgmise “hüpata” jaoks.

See meetod võimaldab teil mitte ainult õppida kahte keelt korraga, vaid ka pidevalt hoida neid oma peaga, ilma et peaksite unustama.

Ja milliseid trikke saate kahe keele õppimiseks korraga?

<

Lemmik Postitused